Чудовий розповідь, який не може не викликати посмішку. Дійсно, Оскар Вайлд - майстер малої прози, в чому я вже не раз переконувалася. Всього в декількох абзацах він примудряється вмістити цікавий сюжет, відмінний гумор і мораль. "Натурщик-мільйонер" тому підтвердження. Життя нічим не обділила красеня Хьюи Ерскін. Ні зовнішністю, ні загальною любов'ю, скрізь він мав успіх і володів усіма можливими талантами, крім таланту заробляти гроші. Ось тільки Хьюи звичайна людина і хотів би одружитися на коханій дівчині і прожити з нею щасливе життя, але батько Лаури не готовий віддати дочку за бессеребреннікі. Вже стає цікаво, чи не так? Але де ж Ерскін візьме гроші? Адже вони ніяк не хочуть йти до нього в руки! Але одного разу, коли він вирішив відвідати свого друга-художника, удача все-таки повернулася до нього обличчям, причому вельми несподіваним чином. Читання творів Вайлда для мене завжди справжній релакс, я відпочиваю душею, занурюючись в його чарівні, зачаровують і моментально захопливі в свій світ рядки. Звичайно, мені дуже сподобався цей розповідь, і я буду його перечитувати періодично, коли мені знадобиться хороший засіб для підняття настрою.

Злочин лорда Артура Севайла від Оскара Вайлда. Відразу треба написати про те що перекладачі - другі автори...Колісь читав ще малим Вайлда російською...Так от, мені наші сподобалися набагато більше…))Чи я став дросліше за 40 років?)) Гарна праця з перекладу - від І. Корунця та О. Вергелес...Вони донесли й острівний сарказм й тонку посмішку над недосконалим світом з певною долею самокритики…Ну взагалі це ОСКАР ВАЙЛД, хто читав - не переплутаєте...Письменник не тільки свого часу...А злочин такий собі, не лякайтеся, в БукОпті є пожахлівіші...