₴
₴від 2000 ₴₴від 7000 ₴
Нова пошта
Укпошта
Микола Гоголь продовжує повертатися в українську літературу. Відтепер він промовлятиме до нас голосом письменника-перекладача Юрія Винничука. Текст «ллється наче пісня», бо нарешті звучить так, як і мав звучати від самого початку — розлогою колоритною полтавською говіркою, яка і лягла в основу літературної української мови. Сприймати Гоголя по-новому допоможуть «психоделічні» ілюстрації відомої художниці Гриці Ерде — її творчий почерк, як нічий інший, неймовірно точно передає всю фантасмагоричність і незбагненність гоголівського світу.
| Видавництво | Terra Incognita |
|---|---|
| Обкладинка | тверда |
| Папір | Офсетний |
| Мова | Українська |
| Рік видання | 2019 |
| Кількість сторінок | 368 |
| ISBN | 978-617-7646-24-1 |
| Вага (г) | 300 |
| Розмір (мм) | 145х200 |
| Серія видавництва | Українська езотерика |
| Перекладач | Винничук Ю. |
Відгуки клієнта Вечорниці на хуторі біля Диканьки
Як же добре написано, як же хочеться читати Гоголя. Такий говір красивий, така мелодійна мова. Прям закохалася я в цю Диканьку, у всіх її жителів. І ярмарок сороченська, і грамота - все прекрасно. А найбільше "Ніч перед Різдвом". Вважаю просто шедевром. Настільки глибоко проникла в атмосферу різдвяних звичаїв, що і сніг скрипучий під ногами чула і запах паляниці з ковбасою в мішках, і величні колядки під вікнами мешканців Диканьки у виконанні веселих парубків та дівчат.
Інші книги автора
Переглянути всі
₴
₴від 2000 ₴₴від 7000 ₴
₴
₴від 2000 ₴₴від 7000 ₴
₴
256 ₴
₴від 2000 ₴₴від 7000 ₴
₴
₴від 2000 ₴₴від 7000 ₴
₴
₴від 2000 ₴₴від 7000 ₴
₴
₴від 2000 ₴₴від 7000 ₴Це вас може зацікавити
₴
₴від 2000 ₴₴від 7000 ₴